|
The Master
Returns-or Does He
Michael
Scammell
Apricot Jam
and Other Stories
by Aleksandr
Solzhenitsyn,
translated
from the Russian
by Kenneth
Lantz and
Stephan
Solzhenitsyn.
Counterpoint,
375 pp., $28.00
NYRB Dec 8,
2011
Sư Phụ trở lại,
mà có chắc không đấy?
Michael
Scammell đọc tập truyện ngắn mới ra lò của Solz, và, đi tìm người hùng
của
Solz, "an excellent man with ideal convictions [who] needs no practical
criteria of good and evil, since he is sufficiently guided by his
convictions.": một người tuyệt vời với những niềm tin lý tưởng, không
cần thực
tập thực tiễn cái con mẹ gì về thiện và ác, kể từ khi anh ta được dẫn
dắt bằng
những niềm tin tưởng của chính mình, là đủ rồi.
|
