gau
Nguyễn Quốc Trụ
phụ trách

CHUYỂN NGỮ

Je voudrais que mon amour meure


Invaders
Đồ xâm lăng! Đồ ăn cướp!

Hồi này, gặp người quen nào, tôi cũng níu áo, và biểu cho biết, về Hulagu.
Nhưng Hulagu là thằng cha nào dzậy?
Chuyện là như thế này, cách đây vài năm, trùm khủng bố Bin Laden, trong một thông điệp gửi cho thế giới, có nói, trong Cuộc Chiến Vùng Vịnh mới rồi, Colin Powell và Dick Cheney đã tàn phá thành phố Bá Đạt, khủng khiếp, tệ hại hơn cả Hulagu người Mông Cổ.
Ông Trùm cũng chẳng thèm đưa ra lời giải thích, ra ý, ai mà chẳng biết Hulagu.
Hulagu là cháu trai của Thành Cát Tư Hãn, và là một viên tướng đã từng cướp phá Bá Đạt vào năm 1258.
Ian Frazier
[Trích Người Nữu Ước, số đề ngày 15 tháng Tư]